3 - Le conduit qui descend d'une pierre (percée) du premier étage et rejoint en terre une fosse voûtée, donne une idée des "commodités" qui existaient en cette demeure au XVIème siècle.

3 - The pipe, which comes from the first floor and reaches an arched pit in the earth, gives an idea of the toilets of this building in the 16^th century.

3 - Das Rhor, das aus einen (durchbohrten) Stein aus dem ersten Stock kommt und der Erde in eine gewölbte Grube endet, lässt erahnen, wie der Abort in diesem Wohnsitz im 16 Jahrundert aussah.