12 - En cave il n'existe que "trois" caveaux qui correspondent à seulement trois tourelles : Est (soleil levant), sud (soleil du midi), ouest (soleil qui se couche). Les Compagnons ont voulu honorer de cette façon leurs trois fondateurs.

12 - In the cellar, there are only three vaults corresponding to only three turrets : East (sunrise), South ( the level of the sun at midday), west (sunset). It was a way for the Compagnons to honour their three founders.

12 - Im Keller gibt es nur drei Kellerräume, die nur drei Türmchen entsprechen. Osten  ( aufgehende Sonne), Süden ( Stan der Mittagssonne); Westen (untergehende Sonne) Die Handwerksgesellen vollten au diese Weise ihre drei Gründer ehren