Demeure fortifiée à l'origine, rénovée après la guerre de Cent Ans, c'est Pierre Pion, riche boucher troyen qui lui fit donner, vers 1530, son allure actuelle.

This manor was founded in the year 1532 by a rich butcher from Troyes, Pierre Pion, on the lands shared between the King of France and the Abbot of Molesme.

Aus einem Gelände, das gleichzeitig dem König von Frankreich und dem Abt von Molesme gehörte, wurde dieses Herrenhaus im Jahre 1532 von Pierre Pion, einem reichen Metzger aus Troyes erbaut.

Sa charpente (de chêne) est en forme de carène de vaisseau renversée. Celle des tourelles est à double enrayage. 

The frame in oak has the form of the frame of a vessel but upside down. Each turret has a frame made of a wood wheel. 

Sein Gebälk aus Eiche zeigt dir Form eines umgestülpten Schiffskiels. Das Gebälk der Türmchen hat Speichenform.