|
tabac A la fin du XIXème siècle, au café Rousselot, on pesait le tabac à priser sur une balance à fléau et plateaux de cuivre avant de l’empaqueter dans un cornet de papier. tabellion On dénommait ainsi l’officier public qui remplissait les fonctions de notaire. En 1683 Edme Menin était tabellion et greffier de la paroisse de Rumilly. tabernacle Il a été exécuté en 1740 par Alexis Harion un tabernacle de chêne avec le tombeau qui l’accompagne. La dorure en a été réalisée par François Joseph Schedler en 1745. table de communion Cette balustrade de bois devant laquelle s’agenouillaient les fidèles pour recevoir la communion et qui séparait le chœur de l’autel a été supprimé dans les années 1960. Un double portillon la fermait. On peut voir sur la marche qui la supportait une certaine usure, la marque des passages répétés du prêtre et des enfants de chœur. tables d’école A l’école des filles que fréquentaient 19 enfants en 1886, il existait 3 tables de 5 places chacune et on en réclamait une quatrième. Ces tables sont restées en service jusque dans les années 1950 avant que fût construit le groupe scolaire. Table de marbre On appelait ainsi l’ancienne juridiction des bois et forêts. En 1608, la Table de Marbre statue en ce qui concerne la plaine de Foolz faisait défense de prendre du bois aux réserves desdits usages sans la permission du seigneur et interdisait de mettre dans les usages d’autres bestiaux que ceux des usagers. taches de rousseur Pour effacer les taches de rousseur il suffit de les frotter avec des pleurs de vigne, la sève qu’on peut recueillir, coulant des sarments, au moment de la taille de la vigne. Le moulin du Haut a été transformé au milieu du XIXème siècle par Frédéric Saget forgeron, en un atelier où on fabriquait d’excellents outils taillants : haches, serpes, etc. Ces outils étaient réputés dans toute la région et même au-delà. On appréciait la qualité de leur tranchant et la résistance de l’acier employé. taille Cet impôt tient son nom du fait qu’à chaque versement il était fait une entaille sur deux règles de bois dont l’une restait en la possession du collecteur de l’impôt et l’autre était gardée par le débiteur. Il frappait les roturiers et a été aboli par la Constituante. Reçu signé Rousselot. Je soussigné, moi collecteur de Rumilly-les-Vaudes pour l’année 1790, reconnais avoir reçu de monsieur Navarre curé de Rumilly, pour la taille 83 livres 15 sols et pour le vingtième 9 livres 18 sols. Dont Quitte. - Cet usage de la double réglette de bois a subsisté encore longtemps notamment chez les boulangers. Tallon (Charles…) En l’an II Charles Tallon n’ayant pas démérité, est confirmé dans ses fonctions d’agent municipal par le conseil du canton de Chappes. Il accompagne Joseph Vuibert à Paris pour y faire valoir les droits des habitants de Rumilly dans la forêt, en l’an III. Tallon (Jean…) Natif et curé de Rumilly, il remplace Claude Coffinet dès 1648. En 1694 il décède, âgé de 72 ans. Sa pierre tombale portait l’inscription Cy gist, sous cette tombe, le corps de M. Jean Tallon natif, prestre et curé de ce lieu… regretté de chacun pour sa charité envers les pauvres, son amour pour ses parents, sa fidélité pour ses amis, pour quoi, en passant, ne t’oublie à lui dire Resquiescat in pace. tau La croix en tau ressemble à un T, une croix dont la branche supérieure a été oubliée. On la trouve au portail, de chaque côté du tympan et il semble qu’elle manque au-dessus de l’arc terminal des archivoltes. Elle est aussi sur le retable : la croix du Christ et celle des larrons. On dit que cette croix bien particulière est celle que reconnaissent les Compagnons. Il faut remarquer que, dans ce cas, la branche supérieure absente, la mention INRI, Jésus de Nazareth roi des Juifs, en quelque sorte injurieuse pour le Christ, ne peut y être affichée. taupes Pour éloigner les taupes d’un jardin il suffit d’y planter de l’herbe à taupes, une plante d’un vert clair aux feuilles verticillées. Voir : pré aux Topières. taureau Le taureau est l’emblème de saint Luc, l’un des quatre évangélistes. On le découvre en l’un des médaillons qui ornent les voûtes de l’église. téléphone M. Bouveron a été le premier habitant de Rumilly à disposer d’un appareil téléphonique. Seules, quelques personnes avaient, en 1940, ce privilège. La cabine téléphonique publique, installée au café, était à la disposition de toutes les autres. télégraphe En 1862, on réclame que le bureau de Saint-Parres soit ouvert à la télégraphie privée. temple de la Raison Le décret du 20 brumaire an II institue le culte de la raison. A Rumilly l’église semble avoir conservé sa vocation quoique, une seule foi dans les textes, dénommée temple de la raison. Templiers Dès 1235 et peut-être même avant, les Templiers étaient propriétaires à Chaussepierre. Ce fief leur avait été offert par Clérambaut, seigneur de Chappes et rattaché à la commanderie de Serre-lés-Montceaux. tennis Un court de tennis a été installé sur le terrain du groupe scolaire en 1983. terre de route Le 13 avril 1862, le conseil municipal décide que la grange de la commune (derrière l’ancienne école des filles, au bout de la ruelle) sera reconstruite en pierre de Fouchères et en terre de route. terrier On appelait ainsi le lieu d’où était extraite l’argile destinée à la tuilerie de Saint-Parres. Le dernier terrier exploité se situait face à la place du Turot. Il a été abandonné lorsqu’on s’est rendu compte que des grains de chaux étaient mêlés à l’argile, ce qui nuisait à la qualité des tuiles. Elles jouxtent le territoire de Saint-Parres, à gauche de la route y arrivant ; elles s’étendent encore à l’est et au sud, jusqu’au chemin de la Vieille église. Elles doivent leur nom au calcaire que renferme le sol. La Bas des Terres Blanches se situe au nord-est. 1768 - dix-huit cordes …lieudit les terres Blanches proche les Fontaines Saint Thomas. terril Afin d’isoler aux mieux les pièces d’habitation, on disposait autrefois entre le rez-de-chaussée et l’étage, supportée par des planches ou un lattis de branchages, une couche de terre d’environ 10 cm. Ce terril pouvait rester nu ou, dans certains cas, être recouvert de carreaux de terre rouge. Plus élaboré était de terril-rouleaux. Chaque rouleau était formé d’un élément de charbonnette ou de bois fendu entouré d’une sorte de cylindre de paille et de terre mêlés qui laissait libre chaque extrémité. Ces rouleaux étaient déposés les uns à côté des autres sur les solives ; le terril ainsi monté n’avait donc pas besoin de support comme le précédent. représentations théâtrales Dans les années 1940-1950, chaque année, les enfants et les jeunes avaient pour habitude de donner aux parents et à la population, des représentations théâtrales Pièces en un acte, saynètes par les enfants, offertes pour la Fête des Mères. Pièces plus importantes présentées par les jeunes à la fin de l’hiver et parfois exportées en d’autres salles auboises. Sous l’égide de la coopérative scolaire et du Foyer Pasteur. thèque (grande…) Ce jeu s’apparente au base-ball. Il était pratiqué par les écoliers dans les années 1940. Le lanceur, après avoir frappé la balle de sa batte de bois, devait passer par un certain nombre de buts. La balle récupérée par l’adversaire devait permettre d’atteindre le tireur pendant sa course. (Cf. base-ball). Il est nommé instituteur en notre commune le 5 octobre 1806 et les conditions qui lui sont imposées sont proches de celles qu’avait acceptées son prédécesseur Georges Collet. Il exerce aussi les fonctions de secrétaire de mairie. Il démissionne en 1816. Thibaut IV Bien que le comte de Champagne Thibaut IV se soit engagé en 1232 à assurer la protection de la grange de Rumilly, il s’en empare quelques années plus tard. Il la restitue à l’abbaye en 1241. En 1250 ; il signe avec Christophe, abbé de Molesme, un contrat de pariage qui les fait co-seigneurs de la terre et des bois de Rumilly. Thil C’est à Thil, près de Soulaines que Jean Colet a fait ses premières œuvres de bâtisseur. Le chœur de l’église de ce village, bien que de moindre élévation, a beaucoup de similitude avec le chœur de l’église de Rumilly. Thomas (saint…) La statue du 4ème pilier ; à droite, à l’entrée du chœur, représente saint Thomas avec, en main, une équerre. Cette statue, comme celle de saint Philippe qui lui fait face, à été lessivée en 1975 par une entreprise qui n’a pas su retrouver la polychromie d’origine, une polychromie qui semble - comme en témoignent les recherches faites sur les autres statues des piliers - comparable à celles du retable. Voir : sainte Luce. Thomas (Fontaines st…) Lieudit situé à proximité des Terres Blanches, vers le finage de Chappes. Cité en 1768. Tomasse le Gras Voir : sœur Benoît. thuriféraire On qualifie de thuriféraire celui qui, dans une cérémonie religieuse, manie l’encensoir. Deux anges ont cette fonction, qui encadrent le retable, l’un portant l’encensoir l’autre la navette. Le tiercelet crie ti-ti-ti-ti-ti… tilleul En 1858, l’entrepreneur chargé d’exploiter les affouages propose de laisser le tilleul en perches après en avoir prélevé l’écorce. Les perches de tilleul étaient employées à la confection d’échelles parce que fort légères. L’écorce de cet arbre était vendue aux cordiers qui, avec la fibre ou tille, fabriquaient des cordes imputrescibles. Tilleuls (route des…) Cette route forestière quitte la ligne Vérien et se dirige en direction du sud-est pour rejoindre approximativement en son milieu, la route de la croix Blanche. tirage au sort - En 1793, 267 citoyens tant de Rumilly, Chappes, Villemoyenne, Vaudes, Lantages, Vougrey, Fouchères et Saint-Parres sont en état de porter les armes. Il est proposé de mettre dans un vase 267 billets dont 17 porteront l’inscription « soldat ». Ceux qui amèneront l’un des dits billets composeront le recrutement. On refuse de tirer en masse et la commune de Rumilly propose de tirer à proportion de la population effective. Quatre volontaires sont ainsi désignés : Edme Maire, Félix Tallon, Laurent Martin et Luce Prêt. - La loi du 28 germinal an VI ordonne la levée de 200 000 conscrits. En floréal, à Rumilly, une liste de jeunes gens aptes à servir est établie.André Amandry figure parmi ceux-là ; il offre un homme en remplacement et son nom est retiré de l’urne. Tisserand étienne Il est élu maire le 29 novembre 1790 en remplacement de Jean-Claude François Chauvet du Brosset ; son élection est contestée. Claude Debure prend sa place pour peu de temps en 1792 et sera élu agent municipal le 1er floréal an VI. Il était tixerand de son métier. tocsin Avant que le téléphone permette aux sapeurs-pompiers de s’avertir rapidement les uns les autres quand se déclare un incendie, on sonnait le tocsin. Pour un feu dans le village on donnait la grosse cloche en volée ; cette cloche n’était que tintée lorsque l’incendie concernait un village voisin. tombe L’emplacement de la tombe de Jean Colet et celui de la sépulture de ses parents sont facilement repérables dans le chœur de l’église, au pied du maître autel. Ce lieudit se situe à gauche de la route qui mène à Lantages, au niveau de la ferme de la Rocatelle. Il doit son nom à l’abondance de ces monticules de terre que les taupes élèvent au-dessus du sol. 1768 - un demi journal dans la Verdrée tenant …d’un bout du couchant à l’Hozain et d’autres aux prés dits les Topières. torchis Mélange de terre, souvent terre de route, de paille et de poils d’animaux, que le torcheur appliquait sur les palsons ce qui, entre les poutres de la charpente d’un mur, constituait une paroi isolante de qualité. torture Voir : Nicolas Parent. toupie La toupie était de bois, en forme de carotte. On la lançait à l’aide d’un fouet dont la lanière s’enroulait au préalable autour du corps de la toupie. Le jeu consistait à la lancer dans un cercle tracé sur le sol afin qu’elle y reste à tourner le plus longtemps possible. tour Par analogie avec la cathédrale de Troyes, on aurait pu croire que notre église aurait dû connaître deux tours, l’une à gauche, l’autre à droite de son portail. Il suffit d’observer les dimensions des deux premiers piliers pour comprendre que seul le pilier nord-ouest est capable de supporter une telle construction. tourelles Le manoir compte 5 tourelles ; quatre sont rondes et occupent les 4 angles de l’édifice ; la tourelle centrale de l’escalier est hexagonale. Par la petite tourelle en pierre et briques - damier champenois - en encorbellement, on accède au-dessus de la voûte de l’escalier. A l’église, la tour du clocher permet de rejoindre les deux galeries qui conduisent sous les toits des chapelles latérales ; la tourelle sud-est mène au-dessus des voûtes de la nef et du transept. tournerie Avant qu’un incendie la détruise, un atelier de tournerie sur bois existait à Rumilly, face au manoir. On y fabriquait des petites pièces notamment des manches pour petits ustensiles ménagers. toux On fait, avec des feuilles de ronce, une excellente tisane contre la toux. Encore faut-il choisir la ronce à trois feuilles, plus exactement à trois folioles. Dans la neige,le lièvre fait 4 traces, 2 l’une à côté de l’autre et 2 l’une derrière l’autre à la suite des 2 premières. Le renard fait 4 gros ronds à la queue leu leu. Au bout d’un moment, il tourne 4 ou 5 fois sur place puis s’élance et fait un bond de 4 mètres pour tromper le chasseur. On reconnaît la fouine par 2 pas côte à côte tous les 20 cm. Le putois marche pareillement mais ses pattes sont plus larges. Beaucoup se trompent car ils croient, voyant des pattes de chien, qu’il s’agit d’un renard mais la ligne des pattes du chien est sinueuse comme le serait celle d’un homme ivre. transept Au-dessus du transept de l’église s’élevait à l’origine un campanile qui n’a pas été reconstruit après qu’il a été détruit une seconde fois en 1798. Une flèche en fer forgé l’a remplacé. A l’intérieur, ce transept est marqué au nord et au sud par deux imposantes fenêtres dont l’une est occupée par le vitrail Saint-Jean. Tremble (pièce du…) Si on monte le chemin des Boulins, si on laisse à gauche le chemin des Crollières, à droite donc au sud, se trouve la pièce du Tremble. trésor Avant que sa tête soit promenée sur une pique en 1793, un propriétaire de Chaussepierre aurait eu le temps de cacher son trésor au pied d’une borne. Pour retrouver ce trésor, il suffit de savoir que, de la borne en question, on peut apercevoir 5 clochers. Triboulet C’était le fou de François 1er. Il fut appelé ainsi à cause de son bonnet à 3 pointes munies chacune d’un grelot. Souffre douleur du roi, de son nom dériverait le verbe tribouler qui signifie tourmenter ? On le trouve qui montre ses fesses au bas de l’escalier du manoir, au-dessus de l’entrée nord. C’est aussi le triboulet que représente une gargouille de l’église, juste au-dessus de la porte du baptême. Tricasses Les Gaulois Tricasses occupaient toute la plaine alluviale entre Méry et Troyes. A ce pays dit des Tricasses a succédé le diocèse de Troyes et le département de l’Aube. Les Tricasses ont donné leur nom à la ville de Troyes. Jean Colet est dit officialis trecensis - juge de l’évêque de Troyes - sur le vitrail de la chapelle de la Vierge. Trinité Trois personnages représentent la Trinité tout au haut de la verrière de la chapelle Saint-Claude. Ils sont tous trois vêtus d’un même manteau rouge et ont même visage. C’est l’image d’un seul Dieu en trois personnes. On peut encore trouver ce même symbole, par exemple dans le groupe de sainte Barbe à l’extérieur de l’église ; « trois » petites tourelles coiffent la tour de la sainte. trois Quand il s’agissait d’une affaire d’importance et pour en assurer le suivi et l’intégrité, on a souvent employé le système trois. En exemple le coffre à trois serrures et donc trois clés dont trois personnes en possédaient chacune une, l’une d’elle seule, ne sachant l’ouvrir sans la présence des deux autres. La donation, en 1756, par Claude Paupe d’une maison destinée à abriter l’école des filles, nous en offre un autre exemple : ont tous les dits habitants déclaré d’une voix unanime qu’ils choisissent Jacques Delebelle curé de Chappes, René Boivin curé de Fouchères et Edme Jolly lieutenant en cette prévôté, ici présent et rédigeant le présent acte, pour avoir soin dudit établissement et en être comme les protecteurs et surveillants et en cette qualité il les prie de veiller et de tenir la main à ce que la place de maîtresse d’école soit toujours remplie par une personne instruite, capable d’instruire et de bonne mœurs… et en cas de mort de l’un des trois les deux autres choisiront pour le remplacer un troisième d’égale probité en sorte qu’ils soient toujours trois. tronc Nous avons cette chance de posséder, scellés en notre église, deux troncs creusés à même le fût de l’arbre et comportant l’un une serrure et l’autre un système de fermeture à cadenas. Il datent du XVIème siècle. Les voyant, on comprend mieux pourquoi les boîtes actuelles, destinées à recueillir les oboles de fidèles ou les dons pour une quelconque œuvre de bienfaisance, portent le nom de troncs. Trous à pierre. Ce sont, en forêt de Rumilly, des excavations dans lesquelles, autrefois, on a tiré de la lumachelle, cette pierre bleue avec laquelle on a construit le manoir des Tourelles et l’église Saint-Martin. Un, bon remède contre la tuberculose consisterait à manger des limaces. Il est vrai que la bave de limace passait aussi pour être efficace contre l’asthme. tue-bois Hache à équarrir, à manche déporté, utilisée pour dégrossir les grumes avant que les scieurs de long les prennent en charge. tuiles Notre argile a été longtemps utilisée à la fabrication de tuiles et de briques. On peut encore trouver des fragments de tuiles anciennes, moyenâgeuses sinon romaines, dans les champs qui bordent la forêt, à droite de la route de Chaource. tuilerie Il semble qu’autrefois chaque domaine un peu important faisait cuire sur place les briques et les tuiles nécessaires à l’exploitation. C’est ainsi qu’à la Rocatelle vivait (et mourait en 1772) Jean Duflexis thuilier. En l’an V, une tuilerie fonctionnait à Rumilly. Tuileries On a fêté à Rumilly l’anniversaire de la prise des Tuileries, le 10 août de l’an II. Tuilot (Haut…) Voir : Haut-Tuilot. A l’extrémité du finage, le Haut-Turot en indiquait la limite avec Vaudes, entre l’Hozain et le fossé Bertaut. Turot (Place du…) Il s’agit de la place qui se trouve à l’est de la route de Chaource, au chevet de l’église. tympan Au-dessus du portail de l’église, la verrière du tympan n’offrait plus que les restes mutilés d’un tableau représentant Adam et ève ; elle a été dotée de vitraux modernes en 1892, en même temps que la rosace qui la surplombe. |